Dans ses lettres, Saliès laisse le portrait d’une femme équilibrée, éduquée, méditative, et généralement heureuse. Mais ce bonheur n’est pas un hasard. Dans son « projet pour une nouvelle secte de philosophes en faveur des dames » qu’elle élucide dans une de ses lettres, Saliès donne les principes pour trouver « la vie agréable, honnête et commode ».
La belle-soeur de Louis XIV est l’auteure de quelques 60.000 lettres, miroir de la première modernité. L’étude les interrogera pour ses réflexions sur les controverses d’actualité (l’animalité) comme pour l’expression des doutes (l’immortalité). Le « je » de Madame révélera également la qualité impertinente voire subversive de son expression.
Témoignage d’une grande dame de l’Ancien Régime qui a survécu à la Révolution française grâce à sa fuite aux Etats-Unis, les Mémoires serviront de base à une étude sur l’espace public et privé à l’époque.