Les littératures émergentes de Polynésie française et de Nouvelle-Calédonie participent à un processus de métissage culturel. La construction de ces identités plurielles légitime l'acceptation de l'Autre et constitue le fondement idéologique d'un projet de société inspiré par l'idéal d'un destin harmonieux commun.