Two Los Angeles cultural entities make use of “pre-emptive nostalgia,” or a deliberate approach to the nostalgic mood. They re-negotiate the sentimental nostalgia that mars a common example of “Russian” cultural reproduction: production of Anton Chekhov’s plays.