"Trois récits, trois femmes qui disent non," affirme le quatrième de couverture de Trois femmes puissantes de Marie Ndiaye. Cette remarque qui semble souligner autant le refus que la révolte de la part du féminin dans l’oeuvre de l’écrivaine est-elle justifiée par le détail du texte ou est-elle plutôt l'écho d'une transposition existentielle ?