This paper aims at identifying the strategies of territorialisation/deterritorialization of French Enlightenment and Tahiti's cultural and social codes in Louis-Antoine de Bougainville's Voyage autour du Monde (1771) and Denis Diderot's Supplément au voyage de Bougainville (1772).